腾讯音乐娱乐特别企划「返场」之「重译」

重译海外之声
寻觅九州知音

回顾青春岁月，重译文字盛宴。
重游经典旋律，共赴崭新时代。

腾讯音乐娱乐特别企划「返场」之「重译」，将海外不同语种的经典曲目重新翻填成中文，与不同风格和地域特色文化的音乐上演一场盛大的梦幻联动，提炼共鸣核心，保留住情感的温度，带给听众更多的惊喜感和期待感，用华夏几千年的汉字带来更具前沿，更时尚，更丰富多彩的潮流盛宴，带领旋律来唤醒不被定义的青春，实现多元化风格，多元化概念全覆盖，让回忆在每一个音符间找到对应的画面，让耳朵在音乐里重新找回信念感和最初的那份快乐，在我门内心流动的海洋里想着未来，扬帆起航。

EP 07 赵磊《这份爱》

原曲为Davichi (다비치)演唱的《이 사랑 (这份爱)》，由지훈/개미作词，한승택/ROZ作曲，同时也是韩剧《太阳的后裔》的插曲，该歌曲在剧中起到了理性与感性的平衡，引发了对于人性思考的话题，同时也拉进了人与人之间的爱，成为整部剧重要的共鸣的输出，让听众有了一个抒发情感的树洞，在来之不易的，和平下的旅途里的浪漫，炙热而强烈，破人心防，该歌曲就像悬于心灵间的太阳，照亮所有不断滋生的悲伤，这一次，我们迎来赵磊的全新版本，重新翻填歌词，用汉字来重新定义主题。

《这份爱》，是专属的爱，是未攀的缘被红线缠绕在了一起，是本就注定的时间线，突然柔韧了起来，像波浪一样冲着头就拍了过来，《这份爱》，是憧憬的爱，是晒着太阳看着楼宇间斑驳的树影，在风平浪静的市井里满含迫切之情，每一眼都是未来的人潮间，等待意外的相逢，《这份爱》是永恒的爱，是TA在身旁的每个瞬间，多么了不起的平淡日常，化作人生记事本里的每一条心愿，TA是天涯里随时能出现的彼岸，似梦幻城邦的驿站，抚慰着灵魂的疲态，和由心而外的甜。

赵磊的嗓音仿佛让人置身于某种结界当中，轻触屏障，泛起五颜六色游走的光，配合上结界内独有的声线，形成天然的调音器，流动在听众的耳朵里，流淌在听众的心上，給《这份爱》一个避风港，不必在经历生死和风霜的侵袭，不必在曲折里徘徊，只有浓浓的爱意和慷慨，一同悲欢，一同欣喜，只需要给爱任何一个理由，爱就会坚持下去，只需要给爱一点点的宽容，爱就会永远不离不弃，只需要给爱一点点的机会，爱就会紧紧抓住不放，《这份爱》送给TA，TA就永远不会忘记，因为《这份爱》因TA而存在。